A Alfa · - "Tengo buzo sumergido. Manténgase alejado de mí a poca velocidad." |
B Bravo - · · · "Estoy embarcando, desembarcando o transportando mercancías peligrosas." |
C Charlie - · - · "Sí. (Afirmación).Todo lo anterior debe ser interpretado en sentido afirmativo" |
D Delta - · · "Manténgase alejado de mí. Maniobro con dificultad" |
|||
E Echo · "Caigo a estribor" |
F Foxtrot · · - · "Tengo una avería. Comuníquese conmigo" |
G Golf - - · "Necesito un práctico"."Estoy cobrando redes (entre barcos pescando) |
H Hotel · · · · "Tengo práctico a bordo" |
|||
I India .. "Caigo a babor" |
J Juliet · - - - "Hay un incendio a bordo y llevo mercancías peligrosas. Aléjese de mí" |
K Kilo - · - "Quiero comunicarme con usted". "Buen lugar para desembarcar" |
L Lima · - · · "Pare su buque inmediatamente" |
|||
M Mike - - "Mi buque está parado y sin arrancada" |
N November - · "No". Negación. "Todo lo anterior debe ser interpretado en sentido negativo" |
O Oscar - - - "¡Hombre al agua!" |
P Papa · - - · En puerto: "Todo el personal debe regresar al buque" En el mar -pesqueros: "mis redes se han enganchado" |
|||
Q Quebec - - · - "Mi buque está sano y pido libre práctica" |
R Romeo - · - "Recibido" o "He recibido su última señal" |
S Sierra · · · "Estoy dando marcha atrás". Guiando embarcaciones que transportan personas en peligro: "Muy peligroso desembarcar aquí" |
T Tango - "Manténgase alejado de mí. Estoy pescando al arrastre en pareja" |
|||
U Uniform · · - "Se dirige usted hacia un peligro" |
V Victor · · · - "Necesito auxilio" |
W Whiskey · - - "Necesito asitencia médica" |
X X-Ray - · · - "Suspenda lo que está haciendo y atienda a mis señales" |
|||
Y Yankee - · - - "Estoy garreando" |
Z Zulu - - · · "Necesito remolcador".Si se hace entre pesqueros trabajando: "Estoy calando las redes" |
1er Repetidor![]() |
2º Repetidor![]() |
|||
3er Repetidor![]() |
Gallardete Característico Se usa como separador decimal. |
0-Nadazero - - - - - |
1-Unaone · - - - - |
|||
2-Bissotwo · · - - - |
3-Terrathree · · · - - |
4-Kartefour · · · · - |
5-Pantafive · · · · · |
|||
6-Soxixis - · · · · |
7-Setteseven - - · · · |
8-Oktoeight - - - · · |
9-Novenine - - - - · |
|||
Alfa Echo · - · / · "Tengo que abandonar mi buque" |
Alfa Lima · - / · - · · "Tengo médico a bordo" |
Alfa November · - / - · "Necesito médico" |
Bravo Foxtrot - · · · / · · - · "Aeronave hizo amaraje forzoso en situación indicada y necesita auxilio inmediato" |
|||
Bravo Romeo - · · · / - · - "Necesito helicóptero" |
Charlie Bravo - · - · / - · · · "Necesito auxilio inmediato" |
Charlie Bravo Soxisix - · - · / - · · · / - · · · · "Necesito auxilio inmediato. Tengo incendio abordo" |
Charlie Papa - · - · / · - - · "Me dirijo en su auxilio" |
|||
Charlie Papa Unaone - · - · / · - - · /· - - - - "Aeronave SAR va en su auxilio" |
Charlie Sierra - · - · / · · · "¿Cual es el nombre o numeral de su buque?" |
Charlie Zulu - · - · / - - · · "Maniobre para dar socaire al bote o balsa" |
Delta X-Ray - · · / - · · - "Me hundo" |
|||
Delta Whiskey - · · / · - - "Buque... va a la deriva en lat.... long... aproximadamente" |
Echo Delta · / - · · "Sus señales de peligro han sido interpretadas" |
Echo Lima · / · - · · "Repita la situación del lugar de peligro" |
Foxtrot Alfa · · - · / · - · "¿Puede darme mi situación?" |
|||
Hotel Whiskey · · · · / · - - "He tenido un abordaje con embarcación de superficie" |
Golf Whiskey - - · / · - - "Hombre al agua. Ruego tome todas las medidas necesarias para recogerlo (si es necesario se indicará la situación)" |
India Romeo · · / - · - "Estoy efectuando investigaciones submarinas (trabajos submarinos) Manténgase alejado de mi y vaya despacio. Tengo buzo sumergido, manténgase bien alejado de mi y a poca velocidad"(Esta señal no exime del cumplimiento de la Regla 27 del Reglamento Internacional para prevenir Abordajes) |
India Tango · · / - "Tengo incendio a bordo" |
|||
Juliett Bravo · - - - / - · · · "Hay peligro de explosión" |
Juliett Foxtrot · - - - / · · - · "He (o buque indicado ha) encallado en lat... long..." |
Juliett Mike · - - - / - - "Corre riesgo de encallar con marea baja" |
Juliett Whiskey · - - - / · - - "Tengo vía de agua" |
|||
November Alfa - · / · - "Está prohibida la navegación" |
November Charlie - · / - · - · "Estoy en peligro y necesito auxilio inmediato" |
Papa Delta · - - · / - · · "Su luz (luces) de navegación no es (son) visible (s)" |
Papa Mike · - - · / - - "Siga mis aguas (o las del buque indicado)" |
|||
Sierra Mike · · · / - - "Estoy efectuando pruebas de velocidad" |
Separador decimalDecimal Punto finalStop |
Situación por demora y distancia
|
Situación por latitud y longitud
|
© 2011-2013 El Pirata Camilin
© Pepe Fernández 2011-2013
Diseño : Pepe Fernández & Asociados
Web creada con: Concrete5, CMS Opensouce.
Alojada en: Avanzas
Ilustraciones:
Pepe Fernández & Asociados (salvo donde se indique lo contrario)
Tipografías empleadas en este diseño:
PT Sans,
Dancing Script,
Playball,
Yanone Kaffeesatz.